Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« meur­trier »»»

« meurtrier », « meurtriers » ou « meurtrière » dans :
Jo­delle
1574
~ Que n’ai-je mes esprits…
Perrin
1574
~ Toujours au plain des champs…
Le Saulx
1577
~ La chair et le péché… (Th., 9)
~ Comme on voit quel­que­fois… (Th., 89)
Bachet
1620
~ Amour où prit-il l’or…

~#~














 

Meurtrier. Inhu­main, assas­si­neur, ou­tra­geux, san­glant ou en­san­glan­té, odieux, cruel, traîne-licol, ho­mi­cide, pu­nis­sable, mé­chant, in­si­dieux, pen­dard, happe-gibet.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 166r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_338]
(texte modernisé).

[Meurtrier /-ière /-s. Acier, Amour, amou­reuse ou amante, an­goisse, armes et ar­mures, ba­taille, beau­té, Bel­lone, bou­let, ca­non, coup, cou­te­las, cruau­té, cure, dard, dextre, Diable, Égisthe, épée, face, fer, flèche, glaive, guerre, ha­que­bute ou ar­que­buse, lance, lar­ron, mains, mas­sue, Mé­dée, mé­lan­co­lie, mort, onde, Parques, peste, pha­langes, plaie, poi­gnard, poin­ture, sa­gette, soin, sou­cis, tem­pête, trait, ve­nin, vi­sage, vo­leur, yeux.]

[Meurtrier de chiens. San­glier.]

[Meurtrier des humains. Cupi­don.]

[Sœurs meur­trières. Bélides.]

[Voir aussi cri­mi­nel et Cacus.]


 

«««  #  »»»

Meurtrier. Inhu­main, assas­si­neur, ou­tra­geus, san­glant ou en­san­glan­té, odieus, cruel, traine-licol, ho­mi­cide, pu­nis­sable, mes­chant, in­si­dieus, pen­dart, happe-gibbet.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 166r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_338]
(texte original).

[Meurtrier [+meur­drier] /-iere /-s. Acier, Ægiste, Amour, amou­reuse ou amante, an­goisse, armes & ar­meures, ba­taille, beau­té, Bel­lone, bou­let, ca­non, coup, cous­te­las, cruau­té, cure, dard, dextre, Diable, espee, face, fer, fleche, glaiue, guerre, ha­que­bute ou har­que­buze, ieux [yeux], lance, lar­ron, mains, mas­sue, Me­dee, me­lan­cho­lie, mort, onde, Parques, peste, pha­langes, plaie, poi­gnard, poinc­ture, sa­gette, soing, sou­cis, tem­peste, traict, ve­nin, vi­sage, vo­leur.

[Meurtrier de chiens. San­glier.]

[Meurtrier des humains. Cupi­don.]

[Sœurs meur­trieres. Belides.]

[Voir aussi cri­mi­nel et Cacus.]

[R]