Diable. Infernal, cauteleux, subtil, déguisé, malin, abuseur, faux, tempestatif ou tempétueux, destructeur, immonde, hideux, menteur ou mensonger, détestable, superbe, méchant, fausse-foi, noir, violent, damné, sursemeur de discorde, malheureux, veillant ou vigilant, rusé, trompeur, malicieux, abominable, ennemi du genre humain, charmeur, mil’ouvrier, cruel, épouvantable, déceveur, perdu, vilain, inique, effrayant ou effroyable, mauvais, enchanteur, dragon infernal, exécrable, adversaire, caut, tentateur ou tenteur, pernicieux, infidèle, séducteur, lion rugissant, traître, lucifer, exorcisé, belzébuth, astaroth, bélial, satan, père des méchants, nuisible, pervers, frauduleux, calomniateur, meurtrier, schismatique, déceptif, ravisseur, serpent maudit, persécuteur, captieux, père de perdition, oppresseur, ingrat, misérable, engloutisseur, obstiné, tourmenteur, etc. Le diminutif diableteau. Page de Pluton.
Maurice de LA PORTE, Les
Épithètes, 1571,
ff. 80v°-81r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_167_168]
(texte modernisé).
[Diabolique. Artillerie, canon, charme, enfer, idole, Satan, sorcière.]
[Voir aussi démon.]
Diable. Infernal, cauteleus, subtil, desguisé, malin, abuseur, faux, tempestatif ou tempestueus, destructeur, immonde, hideus, menteur ou mensonger, detestable, superbe, meschant, fauce-foi, noir, violent, damné, sursemeur de discorde, malheureus, veillant ou vigilant, rusé, trompeur, malitieus, abhominable, ennemi du genre humain, charmeur, mil’ouurier, cruel, espouuantable, deceueur, perdu, vilain, inique, effroiant ou effroiable, mauuais, enchanteur, dragon infernal, execrable, aduersaire, caut, tentateur ou tenteur, pernitieus, infidele, seducteur, lion rugissant, traistre, lucifer, exorcisé, belzebuth, astaroth, belial, sathan, pere des meschans, nuisible, peruers, frauduleus, calomniateur, meurtrier, schismatique, deceptif, rauisseur, serpent maudit, persecuteur, captieus, pere de perdition, oppresseur, ingrat, miserable, engloutisseur, obstiné, tourmenteur, &c. Le dim. diableteau. Page de Pluton.
Maurice de LA PORTE, Les
Epithetes, 1571,
ff. 80v°-81r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_167_168]
(texte original).
[Diabolique. Artillerie, canon, charme, enfer, idole, Satan, sorciere.]
[Voir aussi démon.]