Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« glai­ve »»»

« glaive » dans :
Du Bellay
1549
~ Ces Cheveux d’or sont les Liens…
La Gra­vière
1558
~ Phèdre voyant…
Hes­teau
1578
~ Ta vertu, ta bon­té…
Fondi­mare
1586
~ Le Gras meurt, qui vi­vant…
Marie de Gour­nay
1626
~ Lorsqu’en son flanc pe­sant…

~#~














 

Glaive. Ven­geur, tré­lui­sant, poin­tu, meur­trier, aigu, tran­chant, émou­lu, cruel, pu­nis­sant ou pu­nis­seur, acé­ré, offen­sif, mor­tel, fu­rieux, dé­gai­né. vois épée.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 114r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_234]
(texte modernisé).

[Pécune est […] un glaive mor­tel ès mains du ma­lin.]

[Voir aussi armes et ar­mures, cou­teau, cou­te­las, dague, fer, lame, poi­gnard ; voir en­core dard, darde, flèche, ja­ve­line, ja­ve­lot, lance, sa­gette, trait.]


 

«««  #  »»»

Glaiue. Van­geur, tre­lui­sant, poin­tu, meur­trier, agu, tren­chant, esmou­lu, cruel, pu­nis­sant ou pu­nis­seur, ace­ré, offen­sif, mor­tel, fu­rieus, des­gai­né. voi espee.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 114r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_234]
(texte original).

[Pecune est […] vn glaiue mor­tel és mains du ma­lin.]

[Voir aussi armes & ar­meures, cous­teau, cous­te­las, dague, fer, lame, poi­gnard ; voir en­core dard, darde, fleche, ia­ue­line, ia­ue­lot, lance, sa­gette, traict.]

[R]