Limaçon, Limas ou Limace. Cornu, porte-maison, écumeux, rampant, entortillé, coquilleux ou coquillard, enveloppé, baveux, traînard, guerrier des jardins, terrestre, paresseux, tardif, tournoyant, marche-tard, tortueux.
Combien qu’il y ait diverses sortes de limaçons, autrement nommés escargots, néanmoins tous ont un même naturel : La différence qui peut être entre eux procède des lieux où ils viennent : car ceux qui sont nourris au soleil et de bonnes herbes sont meilleurs de beaucoup que ceux qui viennent ès lieux ombrageux ou marécageux.
Maurice de LA PORTE, Les
Épithètes, 1571,
f° 149r°v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_304_305]
(texte modernisé).
[Limacière. Trace ou traçure.]
Limaçon, Limas ou Limasse. Cornu, porte-maison, escumeus, rampant, entortillé, coquilleus ou coquillart, enueloppé, baueus, trainart, guerrier des iardins, terrestre, paresseus, tardif, tournoiant, marche-tard, tortueus.
Combien qu’il y ait diuerses sortes de limaçons, autrement nommez escargots, neantmoins tous ont vn mesme naturel : La difference qui peut estre entre eux procede des lieux où ils viennent : car ceux qui sont nourris au soleil & de bonnes herbes sont meilleurs de beaucoup que ceux qui viennent és lieux ombrageus ou marescageus.
Maurice de LA PORTE, Les
Epithetes, 1571,
f° 149r°v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_304_305]
(texte original).
[Limassiere. Trace ou trassure.]