Pierre LE LOYER (1550-1634)
Sous un voile mortel…
Le Préam­bule des
innom­brables
Les Œuvres et Mélanges poétiques,
Paris, Jean Poupy, 1579.
ouvrir sur Gallica : « Les Amours de Flore », sonnet cii, f° 43r°v°.

Souz vn voile mortel ce beau front de deesse,
Cest honneur Amoureux sans aucun deshonneur,
Ceste douceur meslee en seuere rigueur,
Et ceste humilité plaine de gentillesse.

Ce maintien & ce port, qui monstre sa noblesse,
Ce silence parlant que decouure mon cœur,
Ces deux astres luisans d’vne viue splendeur,
Et en vn simple habit ce marcher de Princesse.

Ces roses qu’au Soleil on ne void point fanir,
Ceste nege qui peut les chaleurs soustenir,
Deuenant par le chault plus forte & endurcye.

Ces rubis, cest yuoire, & ce crespe, & cest or,
Ce cinabre, & ce nacre & cest ebene encor,
Ce sont les doux Tirans qui tourmentent ma vie.

On peut cliquer sur certains mots pour voir les épithètes de Maurice de La Porte
 
 

«««

textes de
Le Loyer

»»»

«««

1579

»»»

«««

ana­phore du
dé­mons­tra­tif

»»»



→ texte
moder­nisé



~#~

Souz vn voile mortel ce beau front de deesse,
Cest honneur Amoureux sans aucun deshonneur,
Ceste douceur meslee en seuere rigueur,
Et ceste humilité plaine de gentillesse.

Ce maintien & ce port, qui monstre sa noblesse,
Ce silence parlant que decouure mon cœur,
Ces deux astres luisans d’vne viue splendeur,
Et en vn simple habit ce marcher de Princesse.

Ces roses qu’au Soleil on ne void point fanir,
Ceste nege qui peut les chaleurs soustenir,
Deuenant par le chault plus forte & endurcye.

Ces rubis, cest yuoire, & ce crespe, & cest or,
Ce cinabre, & ce nacre & cest ebene encor,
Ce sont les doux Tirans qui tourmentent ma vie.

 

En ligne le 17/09/17.
Dernière révision le 23/12/23.