Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« déshon­neur »»»

« déshon­neur » dans :
Le Loyer
1579
~ Sous un voile mor­tel…
Guy de Tours
1598
~ Je cherche paix…

~#~














 

Déshon­neur. In­fâme, re­pro­chable, in­ju­rieux, ma­cu­lé, vi­lain, ir­ré­pa­rable, dif­fa­ma­toire, igno­mi­nieux, no­table, grand, re­mar­quable.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 79r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_164]
(texte modernisé).

[Le déshon­neur du monde. Ma­que­relle.]

[Désho­no­rante. Infa­mie.]

[Honni, c.-à-d. dés­ho­no­ré. Dif­fame.]

[Voir aussi honte, opprobre.]


 

«««  #  »»»

Deshon­neur. In­fame, re­pro­chable, in­iu­rieus, ma­cu­lé, vi­lain, ir­re­pa­rable, dif­fa­ma­toire, igno­mi­nieus, no­table, grand, re­mer­quable.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 79r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_164]
(texte original).

[Le deshon­neur du monde. Ma­que­relle.]

[Deshon­no­rante. Infa­mie.]

[Honni, I. desho­no­ré. Dif­fame.]

[Voir aussi honte, opprobre.]

[R]