Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« habil­le­ment »»»

« habit » ou « habits » dans :
Salel
1540
~ Ton doux regard…
Magny
1553
~ Ni voir d’un paon…
Gadou
1573
~ Plus la douce clar­té…
Jo­delle
1574
~ Je ne crains pas que Dieu…
Du Bartas
1578
~ [Le vent d’Austre qui rompt…
Le Loyer
1579
~ Sous un voile mor­tel…
Du Monin
1585
~ Le ruisseau cha­mar­rant…
Guy de Tours
1598
~ On ne voit tant…
Ga­mon
1609
~ [Lumière es­poir de l’âme…

~#~














 

Habil­le­ment ou Habit. Orné, beau, somp­tueux, pa­ré, brave, plis­sé, ma­gni­fique, bro­dé, pom­peux, arrié­poin­té, pré­cieux, ho­no­rable ou hon­nête, pas­se­men­té, bien­séant, pour­fi­lé, dou­blé ou double, simple, bro­dé [dou­blon] ou bor­dé, vêtis­sant, net, da­mas­sé, propre, can­ne­til­lé, riche, royal, bi­gar­ré, dia­pré, four­ré, vé­né­rable, atta­lique, c.-à-d. très pré­cieux, coû­teux. vois robe.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
ff. 120v°-121r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_247_248]
(texte modernisé).

[Renou­ve­leur d’habits. Fripier.]

[Voir aussi bottine, che­mise, col­let, four­rure, gants, mante, man­teau, pan­toufles, sur­plis ; voir en­core teigne.]


 

«««  #  »»»

Habil­le­ment ou Habit. Orné, beau, somp­tueus, pa­ré, braue, plis­sé, ma­gni­fique, bro­dé, pom­peus, arrie­poin­té, pre­tieus, hon­no­rable ou hon­neste, pas­se­men­té, bien seant, pour­fi­lé, dou­blé ou double, simple, bro­dé [dou­blon] ou bor­dé, ves­tis­sant, net, da­mas­sé, propre, can­ne­til­lé, riche, royal, bi­gar­ré, dia­pré, four­ré, ve­ne­rable, atta­lique, I. tres­pre­tieux, cous­teus. voi robbe.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
ff. 120v°-121r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_247_248]
(texte original).

[Renou­ue­leur d’habits. Fripier.]

[Voir aussi bottine, che­mise, col­let, four­rure, gans, mante, man­teau, pan­toufles, sour­plis ; voir en­core teigne.]

[R]