Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« vi­tes­se »»»

« vi­tesse » dans :
Hes­teau
1578
~ La Nature a don­né…
Cornu
1583
~ Plutôt du ciel astré…

~#~














 

Vitesse. Ailée, su­bite, di­li­gente, prompte, roide, cour­rière, em­pen­née ou em­plu­mée, mo­bile, caute, sou­daine, lé­gère, pos­teuse, vo­lante.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 280v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_567]
(texte modernisé).

[Pied-vite. Achille, cerf, faon, mes­sa­ger.]

[Vite /-s. Aile, allé­gresse ou allè­gre­té, an ou année, Aqui­lon, Aré­thuse, aronde ou aron­delle, biche, Bo­rée, car­rière (course), cerf, char­rette ou cha­riot, chien, chute, con­nil et con­nille, cour­rier, course, dau­phin, di­li­gence, éclair, Eu­ripe, foudre, fuste, gam­bade, Ga­ronne, léo­pard, lé­vrier, lion, Pé­gase, plon­geon, pois­son, poste, promp­ti­tude, re­nom­mée, sa­gette, saut, sou­dai­ne­té, sou­pirs, sou­plesse, sou­ris, tigre, Turcs, vent, vola­tiles, Zèthe.]

[Vite-courant. Trait.]

[Vite-pieds. Coursier, Faunes, Sa­tyres.]


 

«««  #  »»»

Vistesse. Ailee, su­bite, di­li­gente, prompte, roide, cour­riere, em­pen­nee ou em­plu­mee, mo­bile, caute, sou­daine, le­gere, pos­teuse, vo­lante.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 280v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_567]
(texte original).

[Pied-viste [+pied-uiste]. Achille, cerf, faon, mes­sa­gier.]

[Viste /-s. Aile, alai­gresse ou alai­gre­té, an ou annee, Aqui­lon, Are­thuse, aronde ou aron­delle, biche, Bo­ree, car­riere (course), cerf, cha­rette ou cha­riot, cheute, chien, con­nil & con­nille, cour­rier, course, dau­phin, di­li­gence, esclair, Eu­ripe, foudre, fuste, gam­bade, Ga­ronne, leo­pard, le­urier, lion, Pe­gase, plon­geon, pois­son, poste, promp­ti­tude, re­nom­mee, sa­gette, sault, sou­dai­ne­té, soup­plesse, sou­ris, sous­pirs, tigre, Turcs, vent, vola­tiles, Zethe.]

[Viste-courant. Traict.]

[Viste-pieds. Coursier, Faunes, Sa­tyres.]

[R]