Francesco PETRARCA (1304-1374)
Amor m’à posto… (Canz., 133)
ouvrir sur Gallica : Rime, f° 58r°.

AMor ma posto come segno a strale

come al sol neue e come cera al foco
& come nebbia al uento & son gia rocho
donna merze chiamando & uoi non cale
da gliocchi uostri usciol colpo mortale
contra cui non mi uale tempo ne loco
da uoi sola procede & parui un gioco
il sole el foco el uento ondio son tale

I  pensier son saette el uiso un sole
el desir foco en sieme con queste arme
mi punge amor mabbaglia & mi distrugge
& langelico canto & le parole
col dolce spirto ondio non posso aitarme
son laura innanzi achui mia uita fugge

On peut cliquer sur certains mots pour voir les épithètes de Maurice de La Porte
 
 

«««

textes de
Pé­trarque

»»»

«««

XIVe [1470]

»»»

«««

 
 

»»»



texte
de 1545



~#~

AMor ma posto come segno a strale

come al sol neue e come cera al foco
& come nebbia al uento & son gia rocho
donna merze chiamando & uoi non cale
da gliocchi uostri usciol colpo mortale
contra cui non mi uale tempo ne loco
da uoi sola procede & parui un gioco
il sole el foco el uento ondio son tale

I  pensier son saette el uiso un sole
el desir foco en sieme con queste arme
mi punge amor mabbaglia & mi distrugge
& langelico canto & le parole
col dolce spirto ondio non posso aitarme
son laura innanzi achui mia uita fugge

 

En ligne le 11/11/17.
Dernière révision le 01/11/18.