Moïse AMYRAUT (1596-1664)
Comme Sisyphe…
Le Préam­bule des
innom­brables
Cent cinquante Sonnets chrétiens,
Paris, Pierre Des Hayes, 1625.
ouvrir sur Gallica : Sonnet CXXIII, p. 66.

Comme Sisyphe aller toujours roulant,
Suant d’ahan, souflant à grosse haleine,
Vn dur caillou que du mont en la plaine
Bronchant à bonds son poids va reboulant.

Comme Titye en vn sable relant
Entre-moiteux de l’onde stygienne,
Donner son foye, vne eternelle péne,
A mille oiseaux qui le vont violant.

Auoir tousiours ainsi qu’vne tempeste
Preste en la nuë, à plomb dessus la teste
Vn roc pendu dont on est menacé,

Tousiours verser auec la cruche pleine
Vne eau fuyarde en vn tonneau percé,
Cest là l’esbat de ceste race humaine.

On peut cliquer sur certains mots pour voir les épithètes de Maurice de La Porte
 
 

Comme Siſyphe aller toujours roulant,
Suant d’ahan, ſouflant à groſſe haleine,
Vn dur caillou que du mont en la plaine
Bronchant à bonds ſon poids va reboulant.

Comme Titye en vn ſable relant
Entre-moiteux de l’onde ſtygienne,
Donner ſon foye, vne eternelle péne,
A mille oiſeaux qui le vont violant.

Auoir touſiours ainſi qu’vne tempeſte
Preſte en la nuë, à plomb deſſus la teſte
Vn roc pendu dont on eſt menacé,

Touſiours verſer auec la cruche pleine
Vne eau fuyarde en vn tonneau percé,
Ceſt là l’esbat de ceſte race humaine.

 

En ligne le 17/03/25.
Dernière révision le 17/03/25.