thésée

Ô Ciel ! ô Terre mère ! ô profonde caverne
Des Démons ensoufrés, inévitable Averne !
Ô Rages ! ô Fureurs ! ô Dires, les ébats
Des coupables esprits, qui dévalent là-bas !
Érèbe, Phlégéthon, et toi pleureux Cocyte,
Qui te traînes errant d’une bourbeuse suite.
Vous Serpents, vous Dragons, vous Pestes, et vous tous
Implacables bourreaux de l’infernal courroux,
Navrez, battez, brûlez mon âme criminelle,
De fer, de fouets sonnants, et de flamme éternelle.
J’ai, méchant parricide, aveuglé de fureur,
Fait un mal, dont l’enfer aurait mêmes horreur.
J’ai meurtri mon enfant, mon cher enfant (ô blâme !)
Pour n’avoir plu, trop chaste, à ma méchante femme.

[…] 

Bellone.

Ô Lèthe sommeilleux ! ô Styx épouvantable !
Ô Phlégéthon brûlant ! ô Érèbe effroyable !
Ô Cocyte larmeux ! ô toi Nocher Charon,
Qui rames sur les flots de l’ombreux Achéron :
Vous Parques, vous Fureurs, vous Dires infernales,
Chien trois-têtu, Chimère, et vous Harpies sales,
Vous Dragons, vous Serpents, vous Monstres infernaux,
Cruels, sanglants, bourreaux, pour accroître mes maux,
Navrez, sucez, brûlez, du corps, du cœur, de l’âme,
La chair, le sang, l’esprit, par fer, venin et flamme :
Puisque par nul effort, par dol, par crainte, ou don,
Je n’ai pu ébranler des Ligues l’union,
Ouvrez malins esprits à Bellone la porte,
Sa rage et son dépit dans l’Orque la transporte,
Allons discorde, allons. […]