Simplesse ou Simplicité. Peu-caute, niaise, paisible, religieuse, nue, vraie ou véritable, prudente, rustique, amiable, pure, débonnaire, filiale, douce, rude, sage, villageoise, dévote.
Maurice de LA PORTE, Les
Épithètes, 1571,
f° 246v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_499]
(texte modernisé).
[Simple /-s. Abeille, agnelet, bergère, biche, bonté, bottine, bouvier, camelot, canepin, colomb, colombe ou colombelle, crêpe, damoiselette, Dryades, erreur, Ève, femmette et femmelette, fétu, fille, fol, gants, garce, habillement ou habit, herbe, humblesse ou humilité, idiot, innocence, jeunesse ou jouvence, nonnain ou nonne, oiseau, pasteur, pâtre ou pastoureau, pauvreté, peau, petitesse, piété, pigeon, populace ou populaire, prières, pucelle, rusticité, union, Vénus, verge, vérité, vierge, voile.]
[Simplette. Bergère, Ève, pucelle.]
Simplesse ou Simplicité. Peu-caute, niaise, paisible, religieuse, nuë, vraie ou veritable, prudente, rustique, amiable, pure, debonnaire, filiale, douce, rude, sage, villageoise, deuote.
Maurice de LA PORTE, Les
Epithetes, 1571,
f° 246v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_499]
(texte original).
[Simple /-s. Abeille, aignelet, bergere, biche, bonté, bottine, bouuier, camelot, canepin, colomb, columbe ou columbelle, crespe, damoiselette, Dryades, erreur, Eue, femmette & femmelette, festu, fille, fol, gans, garse, habillement ou habit, herbe, humblesse ou humilité, idiot, ieunesse ou iouvence, innocence, nonnain ou nonne, oiseau, pasteur, pastre ou pastoureau, pauureté, peau, petitesse, pieté, pigeon, populace ou populaire, prieres, pucelle, rusticité, Venus, verge, verité, vierge, vnion, voile.]
[Simplette. Bergere, Eue, pucelle.]