Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« Ève »»»

 

~#~














 

Ève. Mère de tous hu­mains, an­cienne, peu-caute, femme d’Adam, simple ou sim­plette, abu­sée, fra­gile.

C’est le nom de la pre­mière femme de Dieu créée.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 96r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_198]
(texte modernisé).

[Voir aussi Aaron, Abel, Abra­ham ou Abram, Adam, Da­vid, Na­bu­cho­do­no­sor, Sa­lo­mon, Sam­son, Su­zanne.]


 

«««  #  »»»

Eue. Mere de tous hu­mains, an­cienne, peu-caute, femme d’Adam, simple ou sim­plette, abu­see, fra­gile.

C’est le nom de la pre­miere femme de Dieu creee.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 96r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_198]
(texte original).

[Voir aussi Aaron, Abel, Abra­ham ou Abram, Adam, Da­uid, Na­bu­cho­do­no­sor, Sa­lo­mon, San­son, Su­sanne.]

[R]