Âne. Musard, arcadique, porte-faix, dossier, frileux, tardif, oreillé, braillant ou braillard, paresseux, lâche, bâté ou bâtier, recaneux, lent, souffre-peine, marche-tard. Les diminutifs Ânon ou Ânichon.
Les Ânes craignent fort le froid, et ne parient jamais au printemps comme les autres animaux, ains attendent la mi-Juin. Ils sont tellement nés à la peine, que plus on les laisse reposer moins ils valent.
Maurice de LA PORTE, Les
Épithètes, 1571,
f° 24r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_54]
(texte modernisé).
[Ânesse. Ignorance.]
[Ânière. Tardiveté.]
[L’Arabie des ânes. Auvergne.]
[Voir aussi cheval, coursier, jument et Priape, Silène ; voir encore chabot.]
Asne. Musard, arcadique, porte-faix, dossier, frileus, tardif, oreillé, braiant ou braiard, paresseus, lasche, basté ou bastier, recaneus, lent, souffre-peine, marche-tard. Les dim. Asnon ou Asnichon.
Les Asnes craignent fort le froid, & ne parient iamais au printemps comme les autres animaus, ains attendent la mi-Iuing. Ils sont tellement nés à la peine, que plus on les laisse reposer moins ils vallent.
Maurice de LA PORTE, Les
Epithetes, 1571,
f° 24r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_54]
(texte original).
[L’arabie des asnes. Auuergne.]
[Asnesse. Ignorance.]
[Asniere. Tardiueté.]
[Voir aussi cheual, coursier, iument et Priape, Silene ; voir encore chabot.]