Chardonneret. Peinturé, joli, appelant, petit.
Cet oiseau est mis au rang des plus petits, toutefois il retient fort bien ce qu’on lui montre et le fait pareillement. Les oiseleurs le nomment Appelant, pource qu’il invite et appelle les autres oiseaux à chanter.
Maurice de LA PORTE, Les
Épithètes, 1571,
f° 53v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_113]
(texte modernisé).
[Voir aussi aigle, alouette, aronde ou arondelle, autour, autruche, busard, caille, cane ou canard, chat-huant, cigogne, colomb, colombe ou colombelle, coq, coq d’Inde, corbeau, corneille, coucou ou cocu, cygne, duc, épervier, faucon, grue, héron, hibou, linot ou linotte, martinet, milan, oie, oison, palombe, paon, passereau, passerelle ou passe, pélican, perdrix, perroquet, pie, pigeon, plongeon, poule, poussin, ramier, rossignol, sacre, tarin, tourte ou tourterelle, vautour ; voir encore phénix]
Chardonneret. Peinturé, ioli, appellant, petit.
Cet oiseau est mis au rang des plus petis, toutesfois il retient fort bien ce qu’on lui monstre & le fait pareillement. Les oiseleurs le nomment Appellant, pource qu’il inuite & appelle les autres oiseaus à chanter.
Maurice de LA PORTE, Les
Epithetes, 1571,
f° 53v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_113]
(texte original).
[Voir aussi aigle, alouette, aronde ou arondelle, autour, austruche, busard, caille, cane ou canart, chat-huan, cigogne, colomb, columbe ou columbelle, coq, coq d’Inde, corbeau, corneille, coucou ou cocu, cygne, duc, esperuier, faucon, grue, heron, hibou, linot ou linotte, martinet, milan, oie, oison, palombe, paon, passereau, passerelle ou passe, pelican, perdris, perroquet, pie, pigeon, plongeon, poule, poussin, ramier, rossignol, sacre, tarin, tourte ou tourterelle, vaultour ; voir encore phœnix]