Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« prin­ce »»»

« prince » ou « princes » dans :
Phi­lieul
1548 [1555]
~ Mets-moi où est le Soleil… (Canz., 145)
Ron­sard
1553
~ Je voudrais être…
~ Ni de son chef…
Des Autels
1553
~ De Jupi­ter…
Pas­quier
1555
~ Rien ne me plaît…
La Bode­rie
1571
~ S’il est vrai, mon Dorat…
Du Bartas
1578
~ [L’oise­leur, le pê­cheur…
Robert Gar­nier
1579
~ [Redouter un en­fant ?…
Cathe­rine Des Roches
1579
~ Belle plutôt les eaux…
Trel­lon
1587
~ Aller toute la nuit…
Pontay­me­ri
1594
~ [Qui a vu quel­que­fois…
~ [Où sont vos yeux confus ?…
Mont­chres­tien
1601
~ [Aussi qui peut nom­brer…
Certon
1620
~ L’étoile de Cypris…

~#~














¶ « un Prince si guer­rier » (Rob. Garnier) : Hector
 

Prince. Géné­reux, illustre, sou­ve­rain, du­cal, ma­gni­fique, sage, puis­sant, li­bé­ral, im­pé­rieux, ma­gna­nime, in­vin­cible, ver­tueux, guer­rier ou guer­royeur, accort, vail­lant, hu­main, gen­til, noble, affable, bel­li­queux, ex­cel­lent, in­domp­table, cou­ra­geux, droi­tu­rier, équi­table, dé­bon­naire, che­va­le­reux, re­dou­té ou re­dou­table, am­bi­tieux, su­perbe, juste, pom­peux, acces­sible, très-haut, brave, va­leu­reux.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 218v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_443]
(texte modernisé).

[Prince de l’année. Été.]

[Prince de paix. Dieu.]

[Prince des ani­maux.]

[Prince des mé­de­cins. Hip­po­crate.]

[Prince des odes. Ron­sard.]

[Prince des ora­teurs. Démos­thène.]

[Prince des philo­sophes. Pla­ton.]

[Prince des poètes. Homère.]

[Prince des Stoïques. Zé­non.]

[Prince des vins. Bacchus.]

[Prince du genre humain. Janus.]

[Prince lorrain. Guyse.]

[Princes d’amour. Yeux.]

[Voir aussi cour, empe­reur, roi et tra­gé­die.]


 

«««  #  »»»

Prince. Gene­reus, illustre, sou­ue­rain, du­cal, ma­gni­fique, sage, puis­sant, li­be­ral, im­pe­rieus, ma­gna­nime, in­uin­cible, ver­tueus, guer­rier ou guer­roieur, accort, vail­lant, hu­main, gen­til, noble, affable, bel­li­queus, ex­cel­lent, in­dom­table, cou­ra­geus, droi­tu­rier, æqui­table, de­bon­naire, che­ua­leu­reus, re­dou­té ou re­dou­table, am­bi­tieus, su­perbe, iuste, pom­peus, ac­ces­sible, treshaut, braue, va­leu­reus.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 218v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_443]
(texte original).

[Prince de l’annee. Esté.]

[Prince de paix. Dieu.]

[Prince des ani­maus. Lion.]

[Prince des odes. Ronsard.]

[Prince des ora­teurs. Demos­thene.]

[Prince des me­de­cins. Hip­po­crate.]

[Prince des philo­sophes. Pla­ton.]

[Prince des poetes. Homere.]

[Prince des Stoiques. Ze­non.]

[Prince des vins. Bacchus.]

[Prince du genre humain. Ianus.]

[Prince Lorrain. Guyse.]

[Princes d’amour. Ieux [yeux].]

[Voir aussi cour, empe­reur, roi et tra­ge­die.]

[R]