Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
««« opinion »»»

« opinions » ou « opinion » dans :
Saint-Gelais
av. 1574 [1873]
~ Il n’est point tant…
Ellain
1561
~ Vouloir être ravi…

~#~














 

Opinion. Folle, outre­cuidée, popu­laire, vaine, turbu­lente, obscure, commune, discor­dante, journa­lière, fausse, contraire, véhé­mente, ferme, soupçon­neuse, enflée, déce­vante, muable, vulgaire, hugue­no­tique, superbe, erronée, douteuse.

Pour les misères qu’Opinion fait souffrir en toutes les contrées où elle peut ramper, on la nomme Ôte-sceptre des Rois, poison de l’esprit, hydre à cent mille chefs, monstre ruineux, fille de fantaisie, nourrice des combats, peste du genre humain.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
ff. 183v-184r°° [Gallica, N0050715_PDF_373_374]
(texte modernisé).

[Opinée. Déli­bé­ration, sentence.]























Opinion. Folle, outre­cuidee, popu­laire, vaine, turbu­lente, obscure, commune, discor­dante, iourna­liere, fauce, contraire, vehe­mente, ferme, soupçon­neuse, enflee, dece­uante, muable, vulgaire, hugue­no­tique, superbe, erronnee, douteuse.

Pour les miseres qu’Opinion fait souffrir en toutes les contrees où elle peut ramper, on la nomme Oste-sceptre des Rois, poison de l’esprit, hydre à cent mille chefs, monstre ruineus, fille de fantasie, nourrice des combats, peste du genre humain.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
ff. 183v-184r°° [Gallica, N0050715_PDF_373_374]
(texte original).

[Opinee. Deli­be­ration, sentence.]