Jean de BOYSSIÈRES (1555-v. 1584)
Au Ciel, en l’air, en l’eau…
Lyon, Louis Cloquemin, 1579.

AU Ciel, en l’air, en l’eau, et çà-bas en la Terre,

   Sont les Dieux, les oiseaux, les poissons, les humains,
Immortels, emplumés, écaillés, inhumains,
Séant, chantant, nageant, et se faisant la guerre.

De jeux, de vents, de flots, de fortune qui erre,
Sont les Dieux, les oiseaux, les poissons, les mondains,
Réjouis, supportés, rafraîchis, rendus vains,
Au Ciel, en l’air, en l’eau, en ce que l’onde enserre.

Assouvis, contentés, bienheureux, malheureux,
Au Ciel, en l’air, en l’eau, en ces terrestres lieux,
Sont les Dieux, les oiseaux, les poissons, et les hommes.

Ô Ciel, ô air, ô mer, ô Dieux, oiseaux, poissons :
Vous avez les jeux, l’heur, et nous nous repaissons,
De fortune, de guerre, et des maux où nous sommes.

On peut cliquer sur certains mots pour voir les épithètes de Maurice de La Porte
 
 

AU Ciel, en l’air, en l’eau, et çà-bas en la Terre,

   Sont les Dieux, les oiseaux, les poissons, les humains,
Immortels, emplumés, écaillés, inhumains,
Séant, chantant, nageant, et se faisant la guerre.

De jeux, de vents, de flots, de fortune qui erre,
Sont les Dieux, les oiseaux, les poissons, les mondains,
Réjouis, supportés, rafraîchis, rendus vains,
Au Ciel, en l’air, en l’eau, en ce que l’onde enserre.

Assouvis, contentés, bienheureux, malheureux,
Au Ciel, en l’air, en l’eau, en ces terrestres lieux,
Sont les Dieux, les oiseaux, les poissons, et les hommes.

Ô Ciel, ô air, ô mer, ô Dieux, oiseaux, poissons :
Vous avez les jeux, l’heur, et nous nous repaissons,
De fortune, de guerre, et des maux où nous sommes.

 

En ligne le 24/02/24.
Dernière révision le 02/03/24.