Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« tour­bil­lon »»»

« tourbil­lon » ou « tourbil­lons » dans :
Magny
1557
~ Toujours la peste aux Grecs…
Du Bellay
1558
~ Comme le mari­nier…
Robert Gar­nier
1573
~ [Si Vénus une fois…
Hes­teau
1578
~ Comme on voit en été…
Pontay­me­ri
1594
~ [Thétis ne verse pas…
Las­phrise
1597
~ Je pense en toute chose…
Cer­ton
1620
~ De tant de pleurs…

~#~














 

Tourbillon ou Estour­bil­lon. Ven­teux, ba­loyant, obs­cur, pou­dreux, on­doyant, fu­meux, en­tor­til­lé, vé­hé­ment, lé­ger, vi­neux, flam­bant, roué ou en­roué, noir, pi­rouet­teux, vi­re­vol­tant, pâle, su­bit, pou­droyant, tem­pé­tueux, in­domp­table, vio­lent, plu­vieux, ter­rible, rouant, ai­lé, mer­veil­leux, ra­vis­sant, aveugle ou aveu­glant, nua­geux, ino­pi­né, ren­ver­sant, fu­rieux, âpre, fou­droyant, pré­ci­pi­teux.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 265r°v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_536_537]
(texte modernisé).

[Tourbil­lon­neux /-euse. Air, Aqui­lon, Bo­rée, foudre, fu­seau, hi­ver, poudre ou pous­sière, vent, vio­lence.]


 

«««  #  »»»

Tourbillon ou Estour­bil­lon. Ven­teus, ba­loiant, obs­cur, pou­dreus, on­doiant, fu­meus, en­tor­til­lé, ve­he­ment, le­ger, vi­neus, flam­bant, roué ou en­roué, noir, pi­roue­teus, vire-uol­tant, palle, su­bit, pou­droiant, tem­pes­tueus, in­dom­table, vio­lent, plu­uieus, ter­rible, roüant, ai­lé, mer­ueil­leus, ra­uis­sant, aueugle ou aueu­glant, nua­geus, ino­pi­né, ren­uer­sant, fu­rieus, aspre, fou­droiant, pre­ci­pi­teus.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 265r°v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_536_537]
(texte original).

[Tourbil­lon­neus /-euse. Air, Aqui­lon, Bo­ree, foudre, fu­seau, hi­uer, pouldre ou pous­siere, vent, vio­lence.]

[R]