Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« ba­boles »»»

 

~#~
















* baboles : babioles
 

Baboles. Vaines, men­son­gères, belles, déce­vantes ou dé­cep­tives, miel­leuses, blan­dis­santes, feintes, afflat­te­resses, douces.

Ce sont paroles cour­toises et emmiel­lées, des­quelles on séduit par la sim­pli­ci­té des per­sonnes non déniai­sées.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 29v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_65]
(texte modernisé).

[Babo­leur. Mensonge.]

[Voir aussi tric­don­daines et babil, fable, jar­gon.]


 

«««  #  »»»

Baboles. Vaines, men­son­geres, belles, dece­uantes ou de­cep­tiues, mieil­leuses, blan­dis­santes, feintes, affla­te­resses, douces.

Ce sont paroles cour­toises & emmieil­lees, des­quelles on seduit par la sim­pli­ci­té des per­sonnes non deniai­sees.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 29v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_65]
(texte original).

[Babo­leur. Mensonge.]

[Voir aussi tric­don­daines et babil, fable, iar­gon.]

[R]