Mellin de SAINT-GELAIS (1487-1558)
Il n’est point tant…
Lyon, Antoine de Harsy, 1574 [Paris, 1873].

Il n’est point tant de barques à Venise,
D’huistres à Bourg, de lieures en Champaigne,
D’ours en Sauoye, & de veaux en Bretaigne,
De Cygnes blancs le long de la Tamise,

Ne tant d’Amours se traitent en l’eglise,
De differents aux peuples d’Alemaigne,
Ne tant de gloire à vn seigneur d’Espagne,
Ne tant se trouue à la Cour de feintise,

Ne tant y a de monstres en Afrique,
D’opinions en vne republique,
Ne de pardons à Romme aux iours de feste,

Ne d’auarice aux hommes de pratique,
Ne d’argumens en vne Sorbonique,
Que m’amie a de lunes en la teste.

On peut cliquer sur certains mots pour voir les épithètes de Maurice de La Porte
 
 

Il neſt point tant de barques à Veniſe,
Dhuires à Bourg, de lieures en Champaigne,
Dours en Sauoye, & de veaux en Bretaigne,
De Cygnes blancs le long de la Tamiſe,

Ne tant dAmours ſe traitent en legliſe,
De differents aux peuples dAlemaigne,
Ne tant de gloire à vn ſeigneur dEſpagne,
Ne tant ſe trouue à la Cour de feintiſe,

Ne tant y a de monres en Afrique,
Dopinions en vne republique,
Ne de pardons à Romme aux iours de feſte,

Ne dauarice aux hommes de pratique,
Ne dargumens en vne Sorbonique,
Que mamie a de lunes en la tee.

 

En ligne le 20/08/06.
Dernière révision le 23/05/26.