Suzanne. Pudique, belle, constante, sainte, fille de Judas, vertueuse, délicate, miroir de chasteté.
Suzanne fille d’Elcias fut la femme d’un nommé Joachim, homme fort riche, laquelle à cause de sa grande beauté étant sollicitée par les deux gouverneurs du peuple, gens fort anciens, d’obéir à leurs méchantes concupiscences, se résolut de mourir plutôt que de leur consentir. Or eux voyant sa constance invincible l’accusèrent d’adultère, et suivant leur témoignage on la condamna à la mort. Mais par la sentence de Daniel divinement suscité elle fut absoute, et les deux vieillards punis de la même peine qu’ils lui voulaient faire endurer.
Maurice de LA PORTE, Les
Épithètes, 1571,
f° 254r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_514]
(texte modernisé).
[Voir aussi Aaron, Abel, Abraham ou Abram, Adam, David, Ève, Nabuchodonosor, Salomon, Samson.]
Susane ou Susanne. Pudique, belle, constante, saincte, fille de Juda, vertueuse, delicate, miroir de chasteté.
Susanne fille d’Elcias fut la femme d’vn nommé Ioachim, homme fort riche, laquelle à cause de sa grande beauté estant solicitee par les deux gouuerneurs du peuple, gens fort anciens, d’obeir à leurs meschantes concupiscences, se resolut de mourir plustost que de leur consentir. Or eux voians sa constance inuincible l’accuserent d’adultere, & suiuant leur tesmoignage on la condamna à la mort. Mais par la sentence de Daniel diuinement suscité elle fut absoute, & les deux vieillards punis de la mesme peine qu’ils lui vouloient faire endurer.
Maurice de LA PORTE, Les
Epithetes, 1571,
f° 254r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_514]
(texte original).
[Voir aussi Aaron, Abel, Abraham ou Abram, Adam, Dauid, Eue, Nabuchodonosor, Salomon, Sanson.]