Arabie. Heureuse, chaude, fructueuse, riche, sacrée, plantureuse, féconde, épicière, odorante, fortunée, aromatique, fertile.
Arabie est entre Judée et Égypte, et est triple : L’une est dite la Pierreuse, laquelle est devers septentrion et occident, et est enclavée en Syrie : Celle qu’on nomme Déserte est vis à vis : Et vers midi est celle qu’on appelle Heureuse, en laquelle les enfants d’Israël ont habité l’espace de quarante ans. On la sème deux fois par an comme l’Indie, à cause de sa fécondité : Elle est abondante en épiceries et choses aromatiques : même en tous fruits, oiseaux et bétail, fors qu’en chevaux, mulets, pourceaux, oisons, et gelines.
Maurice de LA PORTE, Les
Épithètes, 1571,
f° 20r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_46]
(texte modernisé).
[Arabien /-ienne. Encens, Mahomet, myrrhe, odeur bonne, parfum, sucre.]
[Arabique. Éléphant, encens.]
[L’Arabie des ânes. Auvergne.]
[Voir aussi Arabes.]
Arabie. Heureuse, chaude, fructueuse, riche, sacree, plantureuse, feconde, espiciere, odorante, fortunee, aromatique, fertile.
Arabie est entre Iudee & Ægipte, & est triple: L’vne est dite la Pierreuse, laquelle est deuers septentrion & occident, & est enclauee en Syrie: Celle qu’on nomme Deserte est vis à vis: Et vers midi est celle qu’on appelle Heureuse, en laquelle les enfans d’Israël ont habité l’espace de quarante ans. On la seme deux fois par an comme l’Indie, à cause de sa fecondité: Elle est abondante en espiceries & choses aromatiques: mesmes en tous fruits, oiseaus & bestiail, fors qu’en cheuaus, mulets, pourceaus, oisons, & gelines.
Maurice de LA PORTE, Les
Epithetes, 1571,
f° 20r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_46]
(texte original).
[Arabien /-ienne. Encens, Mahometh, myrrhe, odeur bonne, parfum, succre.]
[Arabique. Elephant, encens.]
[L’arabie des asnes. Auuergne.]
[Voir aussi Arabes.]