««« Mi­das ou Mide »»»

 

~#~














 

Midas ou Mide. Phry­gien, oreil­lé, lour­daud, riche, avare, ty­ran, mi­sé­rable, cu­pide.

Midas fils de Gorde bou­vier, fut roi de Phry­gie fort pé­cu­nieux : Mais parce qu’il était trop curieux d’en­tendre tout ce qu’on di­sait, et fai­sait par le monde, et que le peuple s’éba­his­sait comme il avait connais­sance des choses faites secrè­te­ment, et loin de lui, cela don­na occa­sion de feindre qu’il avait des oreilles d’âne.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 166r°v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_338_339]
(texte modernisé).


 

«««  #  »»»

Midas ou Mide. Phry­gien, oreil­lé, lour­daut, riche, auare, ty­ran, mi­se­rable, cu­pide.

Midas fils de Gorde bou­uier, fut roi de Phry­gie fort pe­cu­nieus : Mais parce qu’il estoit trop curieus d’en­tendre tout ce qu’on di­soit, & fai­soit par le monde, & que le peuple s’esba­his­soit comme il auoit cognois­sance des choses faites secret­te­ment, & loing de lui, cela don­na occa­sion de feindre qu’il auoit des oreilles d’asne.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 166r°v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_338_339]
(texte original).