Joachim DU BELLAY (1522-1560)
Comme de fleurs…
Paris, Fédéric Morel, 1569.
ouvrir sur Gallica : Divers Poèmes, Sonnet, f° 1v°.

Comme de fleurs le Printemps enuironne
Le gay chappeau de son chef verdissant,
Comme l’Esté d’espics est iaunissant,
Comme les fruicts enrichissent l’Automne,

Comme en couleurs l’Arc celeste foisonne,
Comme en ioyaux l’Inde est resplendissant,
Comme en sablons Pactol est blondissant,
Comme le Ciel d’estoilles se couronne,

Ainsi i’ay peingt de mille nouueautez
Cest œuure mien : & si telles beautez
Ne sont par tout egalement plaisantes,

Les fleurs, les bleds, les fruicts, & l’arc des cieux,
Perles, sablons, estoilles reluysantes
Egalement ne plaisent à noz yeulx.

On peut cliquer sur certains mots pour voir les épithètes de Maurice de La Porte
 
 

Comme de fleurs le Printemps enuironne
Le gay chappeau de ſon chef verdiſſant,
Comme l’Eſté d’eſpics est iauniſſant,
Comme les fruicts enrichiſſent l’Automne,

Comme en couleurs l’Arc celeste foiſonne,
Comme en ioyaux l’Inde est reſplendiſſant,
Comme en ſablons Pactol est blondiſſant,
Comme le Ciel d’eſtoilles ſe couronne,

Ainſi i’ay peingt de mille nouueautez
Ceſt œuure mien : & ſi telles beautez
Ne ſont par tout egalement plaiſantes,

Les fleurs, les bleds, les fruicts, & l’arc des cieux,
Perles, ſablons, eſtoilles reluyſantes
Egalement ne plaiſent à noz yeulx.

 

En ligne le 03/04/22.
Dernière révision le 20/12/25.