««« Hippo­lyte [Ama­zone] »»»

 

~#~














 

Hippo­lyte. Cou­ra­geuse, hom­masse, thréi­cienne, bar­bare, homme-femme, ama­zo­nienne, cruelle, guer­rière.

Cette femme fut reine des Ama­zones, laquelle ayant été vain­cue en guerre par Her­cule, il la bail­la pour femme à Thé­sée, qui eut d’elle un enfant nom­mé Hip­po­lyte.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 127r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_260]
(texte modernisé).


 

«««  #  »»»

Hippo­lyte. Cou­ra­geuse, hom­masse, threi­cienne, bar­bare, homme-femme, ama­zo­nienne, cruelle, guer­riere.

Ceste femme fut roine des Ama­zones, laquelle aiant esté vain­cue en guerre par Her­cule, il la bail­la pour femme à The­see, qui eut d’elle vn enfant nom­mé Hip­po­lyte.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 127r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_260]
(texte original).