Vasquin PHILIEUL (1522-?)
Seul et pensif… (Canz., 35)
Le Préam­bule des
innom­brables
Toutes les Œuvres vulgaires de Pétrarque,
Avignon, B. Bonhomme, 1555 (Paris, 1548).

 

textes de
Phi­lieul

»»»

 

 
 
 

 

«««

imi­ta­tion de
Solo et pensoso…

»»»

ouvrir sur Gallica : Livre premier de Laure d’Avignon, sonnet XXVI, p. 27.

Seul & pensif ces champs & uert coustault
Vais mesurant pas à pas lentement,
Et des humains ie fuys l’assemblement:
Mais tel fuyr pourtant rien ne me uault.

Au fort ainsi gouuerner il me fault,
Pour ne monstrer aux gens mon gref torment.
Veu qu’à me ueoir on lit dehors comment
Tousiours i’endure au dedans un feu chauld.

Ie croy qu’icy meshuy il n’y ha plaine,
Ne mont, ne bois, qui ne scachent l’usage
Que tient ma uie à autruy incertaine.

Mais ie ne scay cercher lieu tant sauuage,
Qu’amour tousiours ne m’y suiue en uolant,
Et l’un à l’aultre ensemble allons parlant.

On peut cliquer sur certains mots pour voir les épithètes de Maurice de La Porte
 
 

 

textes de
Phi­lieul

»»»

«««

1548 [1555]

»»»

 

 
 

 



→ texte
moder­nisé



~#~

Seul & penſif ces champs & uert couſtault
Vais meſurant pas à pas lentement,
Et des humains ie fuys l’aſſemblement:
Mais tel fuyr pourtant rien ne me uault.

Au fort ainſi gouuerner il me fault,
Pour ne monſtrer aux gens mon gref torment.
Veu qu’à me ueoir on lit dehors comment
Touſiours i’endure au dedans un feu chauld.

Ie croy qu’icy meshuy il n’y ha plaine,
Ne mont, ne bois, qui ne ſcachent l’uſage
Que tient ma uie à autruy incertaine.

Mais ie ne ſcay cercher lieu tant ſauuage,
Qu’amour touſiours ne m’y ſuiue en uolant,
Et l’un à l’aultre enſemble allons parlant.

 

En ligne le 24/10/05,
versé dans l’anthologie principale le 08/01/23.
Dernière révision le 04/06/24.