Étienne JODELLE (1532-1573)
De quatre dons Amour…
Paris, N. Chesneau & M. Patisson, 1574.

De quatre dons Amour, Pallas, Phebus, Mercure,
Auoyent voulu ta paix marquer & asseurer:
L’Amour sainct d’vn flambeau te vouloit honorer,
Pour les tiens vers les tiens enflammer d’amour pure.

Pallas vouloit t’orner (monstrant la paix qui dure)
De l’arbre Athenien: Phebus te decorer
De son arc, dont il vient sur les Monstres tirer,
Pour de nos vices faire ample déconfiture:

L’autre donner sa verge, à fin qu’à tout iamais
Nos maux on en charmât: mais en vain seroient faits
Tous ces dons, car il faut que ta iuste pensee

Pour ardre, vnir, purger, ou assoupir ainsi
Par sainct zele, accord, force, & charme, serue ici
De flambeau, d’oliuier, d’arc, & de caducee.

On peut cliquer sur certains mots pour voir les epithètes de Maurice de La Porte
 
 

De quatre dons Amour, Pallas, Phebus, Mercure,
Auoyent voulu ta paix marquer & asseurer:
L’Amour sainct d’vn flambeau te vouloit honorer,
Pour les tiens vers les tiens enflammer d’amour pure.

Pallas vouloit t’orner (monstrant la paix qui dure)
De l’arbre Athenien: Phebus te decorer
De son arc, dont il vient sur les Monstres tirer,
Pour de nos vices faire ample déconfiture:

L’autre donner sa verge, à fin qu’à tout iamais
Nos maux on en charmât : mais en vain seroient faits
Tous ces dons, car il faut que ta iuste pensee

Pour ardre, vnir, purger, ou assoupir ainsi
Par sainct zele, accord, force, & charme, serue ici
De flambeau, d’oliuier, d’arc, & de caducee.

 

En ligne le 12/02/21.
Dernière révision le 12/02/21.