Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« trem­ble­ment »»»

« trem­ble­ments » ou « trem­ble­ment » dans :
Fon­taine
1555
~ Mon petit fils… [strophe 4]
Bu­gnyon
1557
~ Ni le doux chant…
Du Bellay
1558
~ Sur la croupe d’un mont…
Cornu
1583
~ Le tonnerre pres­sé…
Angot
1603
~ Je ne crains d’Aqui­lon…

~#~














 

Tremble­ment. Froid, peu­reux, fré­mis­sant, épou­van­table, su­bit, hor­rible, fié­vreux, pâle, vieil­lard, re­dou­blé, ef­froyable, con­ti­nuel, froi­du­reux.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 266v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_539]
(texte modernisé).

[Doux-tremblant. Souris.]

[Tremblant /-ante /-s. Aile, branche, chant et chan­son, couar­dise, cri­mi­nel, dé­bi­li­té, dé­mon, dextre, dia­mant, fai­blesse, feuil­lard ou feuille, fièvre, flambe ou flamme, flots, frayeur, froid, froi­deur ou froi­dure, fuite, gaule, ge­lée, hi­ver, hor­reur, im­puis­sance, lampe, lèvres, lit, ma­lade, ma­ri­nier, peur, ri­sée, ruis­seau, se­cousse, soie ou sée, souf­fle­ment ou souf­flet, tourte ou tour­te­relle, vague, veine, vieil ou vieil­lard, voix, vol.]

[Voir aussi fris­son, trem­blo­te­ment, tré­meur.]


 

«««  #  »»»

Tremble­ment. Froid, paou­reus, fre­mis­sant, espou­uen­table, su­bit, hor­rible, fie­ureus, palle, vieil­lard, re­dou­blé, ef­froiable, con­ti­nuel, froi­du­reus.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 266v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_539]
(texte original).

[Doux-tremblant. Souris.]

[Tremblant /-ante /-ans. Aile, branche, chant & chan­son, couar­dise, cri­mi­nel, de­bi­li­té, dé­mon, dextre, dia­mant, fiebure, flambe ou flamme, flots, foi­blesse, frayeur, froid, froi­deur ou froi­dure, fueil­lard ou fueille, fuite, gaule, ge­lee, hor­reur, hi­uer, im­puis­sance, lampe, leures, lict, ma­lade, ma­ri­nier, peur, ri­see, ruis­seau, se­cousse, soye ou see, souf­fle­ment ou souf­flet, tourte ou tour­te­relle, vague, veine, vieil ou vieil­lard, voix, vol.]

[Voir aussi frisson, trem­blo­te­ment, tre­meur.]

[R]