Clément MAROT (1496-1544)
Doncques plutôt…
Le Préam­bule des
innom­brables
L’Adolescence Clémentine,
Paris, Pierre Roffet, 1532.
ouvrir sur Gallica : La première Églogue des Bucoliques de Virgile [extrait], f° 3r°.

[…] 

Tityrus.

Donques plustost, cerfz legiers & cornuz
Viuront en lair / & les poissons tous nudz
Seront laissez de leurs fleuues tariz.

Plustost boyront les Parthes Araris
Le fleuue grant / & Tigris Germanie.
Plustost sera ma personne bannie
En ces deux lieux, & leurs fins & limites
Circuiray a iournees petites
Auant que cil, que ie tay racompte
Du souuenir de mon cueur soit oste.

[…] 
 

On peut cliquer sur certains mots pour voir les épithètes de Maurice de La Porte
 
 

[…] 

Tityrus.

Donques plustost, cerfz legiers & cornuz
Viuront en lair / & les poissons tous nudz
Seront laissez de leurs fleuues tariz.

Plustost boyront les Parthes Araris
Le fleuue grant / & Tigris Germanie.
Plustost sera ma personne bannie
En ces deux lieux, & leurs fins & limites
Circuiray a iournees petites
Auant que cil, que ie tay racompte
Du souuenir de mon cueur soit oste.

[…] 
 

 

En ligne le 29/05/11.
Dernière révision le 14/11/23.