Salomon CERTON (1552-v. 1620)
Lorsque ma mère…

Hermaphroditus.

LOrs que ma mere enceinte de moy au ventre me portoit,

Elle requit les Dieux luy dire quel ie serois.

Phœbe respond vn fils; Mars vne fille; vn neutre Iunon;
Puis au monde venant Hermaphrodite ie fus.

S’enquestant de ma mort, Iunon redit : Il sera pendu,
Mars tué, Phœbe noyé : Puis l’vn & l’autre m’auint.

Sur le fleuue est vn arbre, i’y monte: l’épee me tombe
Par malheur, & le malheur faict que ie tombe dessus.

L’arbre le pied m’empestre, ma teste en l’onde se plongea:
Dont tué, pendu, noyé, femme, home, & neutre ie fus.
 
 
 

On peut cliquer sur certains mots pour voir les épithètes de Maurice de La Porte
 
 

Hermaphroditus.

LOrs que ma mere enceinte de moy au ventre me portoit,

Elle requit les Dieux luy dire quel ie ſerois.

Phœbe reſpõd vn fils; Mars vne fille; vn neutre Iunõ;
Puis au monde venant Hermaphrodite ie fus.

S’enqueſtant de ma mort, Iunon redit : Il ſera pendu,
Mars tué, Phœbe noyé : Puis l’vn & l’autre m’auint.

Sur le fleuue eſt vn arbre, i’y monte : l’épee me tombe
Par malheur, & le malheur faict que ie tombe deſſus.

L’arbre le pied m’empeſtre, ma teſte en l’onde ſe plongea:
Dont tué, pendu, noyé, femme, home, & neutre ie fus.
 
 
 

 

En ligne le 25/02/25.
Dernière révision le 15/05/25.