Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
««« salamandre »»»

« salamandre » dans :
La Jessée
1583
~ Plutôt en paix…
~ Le jeune Cerf navré…

~#~














 

Salmandre ou Sala­mandre. Froide, tachetée, veni­meuse.

La Salmandre est une petite bête à quatre pieds, qui ressemble une lézarde, ayant le corps tout marqueté de taches, faites à mode d’étoiles. Elle est si froide que touchant le feu elle l’éteint, tout ainsi que si c’était la glace. Son venin est extrê­mement dangereux.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 237v° [Gallica, N0050715_PDF_481]
(texte modernisé).























Salmandre ou Sala­mandre. Froide, tachetee, veni­meuse.

La Salmandre est vne petite beste à quatre pieds, qui ressemble vne lezarde, aiant le corps tout marqueté de taches, faites à mode d’estoilles. Elle est si froide que touchant le feu elle l’esteint, tout ainsi que si c’estoit la glace. Son venin est extre­mement dangereus.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 237v° [Gallica, N0050715_PDF_481]
(texte original).