Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« se­cré­taire »»»

 

~#~














 

Secré­taire. Fi­dèle, offi­cieux, muet, pru­dent, soi­gneux ou sou­cieux, ex­pé­di­tif, royal, di­li­gent, hon­nête ou ho­no­rable, ob­sé­quieux, pa­tient, ta­ci­turne, bien-di­sant, su­jet, plu­me­teur, aimé ou ami, vi­gi­lant, dis­cret, en­ten­tif, obéis­sant, in­gé­nieux, ga­gé, bour­sier.

Ce dernier épi­thète est entre les autres par­ti­cu­lier, et propre aux Secré­taires du Roi, les­quels ont aux Chan­cel­le­ries de France une bourse com­mune des de­niers pro­ve­nant du droit qui leur appar­tient.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 242v° [Gallica, NUMM-50715_PDF_491]
(texte modernisé).

[Secrétaire de Dieu. Saint Jean l’Évan­gé­liste, pro­phète.]

[Secrétaire des ennuis. So­li­tude.]

[Voir aussi Magny.]


 

«««  #  »»»

Secretaire ou Secret­taire. Fi­dele, offi­cieus, muet, pru­dent, soi­gneus ou sou­cieus, ex­pe­di­tif, roial, di­li­gent, hon­neste ou ho­no­rable, ob­se­quieus, pa­tient, ta­ci­turne, bien-di­sant, su­iet, plu­me­teur, aimé ou ami, vi­gi­lant, dis­cret, en­ten­tif, obeis­sant, in­ge­nieus, ga­gé, bour­sier.

Ce dernier epi­thete est entre les autres par­ti­cu­lier, & propre aux Secre­taires du Roi, les­quels ont aux Chan­ce­le­ries de France vne bourse com­mune des de­niers prou­ue­nans du droit qui leur appar­tient.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 242v° [Gallica, NUMM-50715_PDF_491]
(texte original).

[Secretaire de Dieu. S. Iean l’Euan­ge­liste, pro­phete.]

[Secretaire des ennuis. So­li­tude.]

[Voir aussi Magny.]

[R]