Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« pourri­ture »»»

« pour­ri­ture »
Chassi­gnet
1594
~ Comme un pépin de noix…

~#~














 

Pourri­ture ou Pour­ris­sure. Rance, moi­sie, in­fecte, noire, ca­da­vé­reuse, vile ou vi­laine, chan­cie, re­lente, ver­mou­lue, sé­pul­crale, hu­maine, puante, vieille, cor­rom­pue, pes­ti­len­cieuse.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 215v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_437]
(texte modernisé).

[Mi-pourri. Ulcère.]

[Pourri /-ie. Bois, cha­rogne, fange, or­dure, souche.]

[Pourris­sant /-ante /-s. Antre, bois, fange, fosse, fruits ou frui­tages, or­dure, ul­cère.]

[Voir aussi cyprès.]


 

«««  #  »»»

Pourri­ture ou Pour­ris­sure. Rance, moi­sie, in­fecte, noire, ca­da­ue­reuse, vile ou vi­laine, chan­sie, re­lante, ver­mou­lue, se­pul­chrale, hu­maine, puante, vieille, cor­rom­pue, pes­ti­len­tieuse.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 215v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_437]
(texte original).

[Mi-pourri. Vlcere.]

[Pourri /-ie. Bois, cha­rongne, fange, or­dure, souche.]

[Pourris­sant /-ante /-ans. Antre, bois, fange, fosse, fruits ou frui­tages, or­dure, vl­cere.]

[Voir aussi cyprés.]

[R]