Olivier de MAGNY (1529-1561)
Quand un chant sur le luth…
Paris, Vincent Sertenas, 1557.
ouvrir sur Gallica : sonnet CXX, f° 40v°.

Quand vn chant sur le luth ma Maistresse fredonne,
Il me semble que i’oy Le Poulac fredonner:
Et quand ie l’oy par fois vne fluste entonner,
Il me semble que i’oy Ian Dauit qui l’entonne.

Quand l’ame à quelque chant de sa voix elle donne,
Il me semble que i’oy Lambert la luy donner:
Et quand de l’espinette encor ie l’oy sonner,
Il me semble que i’oy Ian du Gay qui en sonne.

S’elle escrit prose ou vers, ou s’el’deuise & parle,
I’oy ce semble Duthier, & Saingelais, & Carle,
Discourir par escript, composer, & parler.

S’elle ouure quelque fois, ou s’el’peingt, ou s’el’balle,
dentelière réputéeLa Flamande, François Clouet dit Janet, peintre du roiIanet & Virgilio Bracesco (Virgile Brachesque) maître de danse italien du roiVirgille elle egalle,
A faire vn bel ouurage, à pourtraire & baller.

On peut cliquer sur certains mots pour voir les épithètes de Maurice de La Porte
 
 

Quand vn chant ſur le luth ma Maiſtreſſe fredõne,
Il me ſemble que i’oy Le Poulac fredonner:
Et quand ie l’oy par fois vne fluſte entonner,
Il me ſemble que i’oy Ian Dauit qui l’entonne.

Quand l’ame à quelque chant de ſa voix elle donne,
Il me ſemble que i’oy Lambert la luy donner:
Et quand de l’eſpinette encor ie l’oy ſonner,
Il me ſemble que i’oy Ian du Gay qui en ſonne.

S’elle eſcrit proſe ou vers, ou s’el’deuiſe & parle,
I’oy ce ſemble Duthier, & Saingelais, & Carle,
Diſcourir par eſcript, compoſer, & parler.

S’elle ouure quelque fois, ou s’el’peingt, ou s’el’balle,
dentelière réputéeLa Flamande, François Clouet dit Janet, peintre du roiIanet & Virgilio Bracesco (Virgile Brachesque) maître de danse italien du roiVirgille elle egalle,
A faire vn bel ouurage, à pourtraire & baller.

 

En ligne le 16/11/26.
Dernière révision le 16/11/26.