««« Ly­caon »»»

« Lycaon » dans :
Boys­sières
1579
~ La Lionne, la Chienne…

~#~














 

Lycaon. Inhu­main, san­gui­naire, ar­ca­dien, cruel, loup-garou.

Lycaon fils de Pélasge fut roi d’Arca­die, lequel pource qu’il avait cou­tume de tuer ceux qui le venaient voir, et qu’il se mit en devoir de faire le sem­blable à Jupi­ter, il le trans­for­ma en Loup.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 153v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_313]
(texte modernisé).


 

«««  #  »»»

Lycaon. Inhu­main, san­gui­naire, ar­ca­dien, cruel, lou-garou.

Lycaon fils de Pelasge fut roi d’Arca­die, lequel pource qu’il auoit cous­tume de tuer ceux qui le venoient voir, & qu’il se meit en deuoir de faire le sem­blable à Iup­pi­ter, il le trans­for­ma en Loup.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 153v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_313]
(texte original).



 

Liens

* On peut lire le récit dans lequel Jupi­ter méta­mor­phose Ly­caon en loup dans les vers 151 à 252 du livre I des Méta­mor­phoses d’Ovide, dans une tra­duc­tion nouvelle par A.-M. Boxus et J. Poucet, en ligne sur le site de la Biblio­the­ca Classi­ca Selec­ta de l’Uni­ver­si­té Catho­lique de Lou­vain.

* On peut voir sur Galli­ca la page de La Méta­mor­phose figu­rée (Lyon, Jean de Tournes, 1557) inti­tu­lée « Lycaon mué en loup ».

Liens valides au 20/01/20.