Francesco PETRARCA  (1304-1374)
Pace non trovo...

Le Préambule des innombrables
Rime di Francesco Petrarca,
Venise, 1470.

ouvrir sur Gallica :
Rime, f°58 v°

           PAce non trouo & non o da far guerra
             & temo & spero & ardo & son un ghiaccio
             & uolo sopral cielo & giaccio in terra
             et nulla stringo et tuttol mondo abbraccio
             tal ma in prigion che non mappre ne serra
             ne per suo miritien ne scioglie il laccio
             & nonmi ancide amore et non mi sferra
             ne mi uuol uiuo ne mitrae d'in paccio
         Veggio senza occhi et non o lingua et grido
             et bramo diperir et cheggio aita
             & o in odio me stesso & amo altrui
             pascomi di dolore piangendo rido
             egualmente mi spiace morte & uita
             in questo stato son donna per uoi


disposition des
antithèses
accumulées
précédent
[Canzoniere, 134]
suivant
accumulation
d'antithèses

œuvres de Pétrarque disponibles
sur Gallica

précédente


suivante
traductions et imitations de Pétrarque
les auteurs
et les œuvres


téléchargements
texte de 1550
pleine page

















texte de





 [1470]
«««
XIVe s.
»»»











l            PAce non trouo & non o da far guerra
l              & temo & spero & ardo & son un ghiaccio
l              & uolo sopral cielo & giaccio in terra
l              et nulla stringo et tuttol mondo abbraccio
l              tal ma in prigion che non mappre ne serra
l              ne per suo miritien ne scioglie il laccio
l              & nonmi ancide amore et non mi sferra
l              ne mi uuol uiuo ne mitrae d'in paccio
l          Veggio senza occhi et non o lingua et grido
l              et bramo diperir et cheggio aita
l              & o in odio me stesso & amo altrui
l              pascomi di dolore piangendo rido
l              egualmente mi spiace morte & uita
l              in questo stato son donna per uoi
l
l




 ~#~














  »»»


«««  imitations de Pace non trovo...  »»»



*