««« Mino­taure »»»

« Homme mi-tau­reau », « Homme-taureau » ou « fils de Pasi­phæ » dans :
La Jessée
1583
~ Qui comme une Ariane…
~ Quand ce fâcheux Héros…
Certon
1620
~ L’épou­van­table plant…

~#~














◊ l’« Homme mi-taureau », « l’Homme-taureau » (La Jessée)
 
◊ le « fils de Pasiphæ » (Certon)
 

Mino­taure. Infâme-né, homme-bœuf, cruel, laby­rin­thé­an, double-forme, cré­tois, mons­trueux, dif­forme.

Pasi­phaé femme de Minos roi de Crète s’étant accou­plée avec un tau­reau, engen­dra ce monstre mi-homme mi-bœuf, lequel par le com­man­de­ment de Minos fut en­fer­mé dans le laby­rinthe, où il était nour­ri de chair humaine : Par conven­tion faite avec les Athé­niens ils étaient tenus annuel­le­ment de bail­ler sept de leurs en­fants pour sa nour­ri­ture : Or la troi­sième année étant le sort tom­bé sur Thé­sée fils d’Égée, moyen­nant un pelo­ton de fil que lui bail­la Ariane, il tua ce Mino­taure et s’enfuit.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 167v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_341]
(texte modernisé).

[Voir aussi Dédale, Hip­po­lyte et ma­que­reau.]


 

«««  #  »»»

Mino­taure. Infame-né, homme-beuf, cruel, laby­rin­the­an, double-forme, cre­tois, mons­trueus, di­forme.

Pasi­phae femme de Minos roi de Crete s’estant accou­plee auec vn tau­reau, engen­dra ce monstre mi-homme mi-beuf, lequel par le com­man­de­ment de Minos fut en­fer­mé dans le laby­rinthe, ou il estoit nour­ri de chair humaine: Par conuen­tion faite auec les Athe­niens ils estoient tenus annuel­le­ment de bail­ler sept de leurs en­fans pour sa nour­ri­ture: Or la troi­siesme annee estant le sort tom­bé sur The­see fils d’Egee, moien­nant vn pelo­ton de fil que lui bail­la Ariadne, il tua ce Mino­taure & s’enfuit.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 167v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_341]
(texte original).

[Voir aussi Dedale, Hip­po­lyte et ma­que­reau.]