Guillaume DU BARTAS (1544-1590)
Les discordants accords…
Paris, Jean Février, 1578.
ouvrir sur Gallica : Sixième jour, p. 190.

[…] 

Les discordants accords que produit une Lyre,
Ne peuvent être vus : mais celui se peut dire
Sans nez, oreille, chair, qui ne flaire, oit, et sent
L’odeur, le son, le choc, des fleurs, du luth, du vent.

Bien que de notre esprit la nature subtile,
Fuie nos faibles yeux : son mouvement agile,
Et ses braves discours, montrent que nous n’avons
Seulement un Esprit par lequel nous vivons :
Ains un Esprit divin, sacré, pur, admirable,
Non-fini, non-mortel, non-mêlé, non-palpable.

[…] 
 
 

On peut cliquer sur certains mots pour voir les épithètes de Maurice de La Porte
 
 

[…] 

Les discordants accords que produit une Lyre,
Ne peuvent être vus : mais celui se peut dire
Sans nez, oreille, chair, qui ne flaire, oit, et sent
L’odeur, le son, le choc, des fleurs, du luth, du vent.

Bien que de notre esprit la nature subtile,
Fuie nos faibles yeux : son mouvement agile,
Et ses braves discours, montrent que nous n’avons
Seulement un Esprit par lequel nous vivons :
Ains un Esprit divin, sacré, pur, admirable,
Non-fini, non-mortel, non-mêlé, non-palpable.

[…] 
 
 

 

En ligne le 21/12/21.
Dernière révision le 21/12/21.