Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« ba­teau »»»

« bateaux » ou « bateau » dans :
La Pé­ruse
1555
~ [Cesser, chère Nour­rice ?…
de Brach
1576
~ Vous vent, vous nau­to­nier…
La Bode­rie
1582
~ [Mais qui dira…

~#~














 

Bateau. Courbe, voya­ger, en­fon­cé, nau­to­nier, pan­su, cou­lant, pas­sa­ger.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 32v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_71]
(texte modernisé).

[Batelier /-ière. Cha­ron, cor­dage et corde, croc, na­celle, rame ou avi­ron.]

[Porte-bateau. Rivière.]

[Voir aussi barque, fuste, nau, nave, navire ou nef et poupe.]


 

«««  #  »»»

Bateau. Courbe, voia­ger, en­fon­cé, nau­ton­nier, pans­su, cou­lant, pas­sa­ger.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 32v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_71]
(texte original).

[Bastelier /-iere. Cha­ron, cor­dage & corde, croc, nas­selle, rame ou aui­ron.]

[Porte-basteau. Riuiere.]

[Voir aussi barque, fuste, nau, naue, nauire ou nef et pouppe.]

[R]