Pierre de RONSARD (1524-1585)
Un chaste feu… (1552)
Paris, veuve Maurice de La Porte, 1552, p. 14 [←Gallica].

Vn chaste feu qui les cuœurs illumine,
Vn or frisé de meint crespe annelet,
Vn front de rose, vn teint damoiselet,
Vn ris qui l’ame aux astres achemine.

Vne vertu de telles beaultez digne,
Vn col de neige, vne gorge de laict,
Vn cuœur ia meur dans vn sein verdelet,
En dame humaine vne beaulté diuine.

Vn œil puissant de faire iours les nuictz,
Vne main forte à piller les ennuiz,
Qui tient ma vie en ses doitz enfermée:

Auecque vn chant offensé doulcement
Ore d’vn ris, or d’vn gemissement:
De telz sorciers ma raison fut charmée.

Un chaste feu… (1553)
Paris, veuve Maurice de La Porte, 1553, pp. 21-22 [←Gallica].

VN chaste feu qui les cœurs illumine,
Vn or frisé de meint crespe anelet,
Vn front de rose, vn teint damoiselet,
Vn ris qui l’ame aus astres achemine.

Vne vertu de telles graces digne,
Vn col de neige, vne gorge de lait,
Vn cœur ia meur dans vn sein verdelet,
En dame humaine vne beauté diuine:

Vn œil puissant de faire iours les nuits,
Vne main forte à piller les ennuis,
Qui tient ma vie en ses dois enfermée:

Auec vn chant offensé doucement
Ores d’vn ris, or d’vn gemissement:
De tels sorciers ma raison fut charmée.

Un chaste feu… (1560)
Paris, Gabriel Buon, 1560, f° 11v° [←Gallica].

VN chaste feu qui en l’ame domine,
Vn or frisé de meint crespe anelet,
Vn front de rose, vn teint damoiselet,
Vn ris qui l’ame aus astres achemine:

Vne vertu de telles graces digne,
Vn col de neige, vne gorge de lait,
Vn cœur ia meur dans vn sein verdelet,
En dame humaine vne beauté diuine:

Vn œil puissant de faire iours les nuits,
Vne main forte à piller les ennuis,
Qui tient ma vie en ses dois enfermée:

Auec vn chant offensé doucement
Or’ d’vn souris, or’ d’vn gemissement:
De tels sorciers ma raison fut charmée.

Une beauté… (1578)

VNe beauté qui dans le cœur domine,
Vn or frisé de meint crespe anelet,
Vn front de rose, vn teinct damoiselet,
Vn ris, qui l’ame aux Astres achemine:

Vne vertu de telle grace digne,
Vn col de neige, vne gorge de lait,
Vn cœur ia meur en vn sein verdelet,
En dame humaine vne beauté diuine:

Vn œil puissant de faire iours les nuis,
Vne main forte à piller les ennuis,
Qui tient ma vie en ses dois enfermee:

Auec vn chant offensé lentement,
Or’ d’vn souris, or’ d’vn gemissement:
De tels sorciers ma raison fut charmee.

























Un chaste feu… (1553)
Paris, veuve Maurice de La Porte, 1553, pp. 21-22 [←Gallica].

VN chaste feu qui les cœurs illumine,
Vn or frisé de meint crespe anelet,
Vn front de rose, vn teint damoiselet,
Vn ris qui l’ame aus astres achemine.

Vne vertu de telles graces digne,
Vn col de neige, vne gorge de lait,
Vn cœur ia meur dans vn sein verdelet,
En dame humaine vne beauté diuine:

Vn œil puissant de faire iours les nuits,
Vne main forte à piller les ennuis,
Qui tient ma vie en ses dois enfermée:

Auec vn chant offensé doucement
Ores d’vn ris, or d’vn gemissement:
De tels sorciers ma raison fut charmée.

Un chaste feu… (1560)
Paris, Gabriel Buon, 1560, f° 11v° [←Gallica].

VN chaste feu qui en l’ame domine,
Vn or frisé de meint crespe anelet,
Vn front de rose, vn teint damoiselet,
Vn ris qui l’ame aus astres achemine:

Vne vertu de telles graces digne,
Vn col de neige, vne gorge de lait,
Vn cœur ia meur dans vn sein verdelet,
En dame humaine vne beauté diuine:

Vn œil puissant de faire iours les nuits,
Vne main forte à piller les ennuis,
Qui tient ma vie en ses dois enfermée:

Auec vn chant offensé doucement
Or’ d’vn souris, or’ d’vn gemissement:
De tels sorciers ma raison fut charmée.

Une beauté… (1578)
Paris, Gabriel Buon, 1578, pp. 39-40 [←Gallica].

VNe beauté qui dans le cœur domine,
Vn or frisé de meint crespe anelet,
Vn front de rose, vn teinct damoiselet,
Vn ris, qui l’ame aux Astres achemine:

Vne vertu de telle grace digne,
Vn col de neige, vne gorge de lait,
Vn cœur ia meur en vn sein verdelet,
En dame humaine vne beauté diuine:

Vn œil puissant de faire iours les nuis,
Vne main forte à piller les ennuis,
Qui tient ma vie en ses dois enfermee:

Auec vn chant offensé lentement,
Or’ d’vn souris, or’ d’vn gemissement:
De tels sorciers ma raison fut charmee.

Une beauté… (1584)
Paris, Gabriel Buon, 1584, pp. 9-10 [←Gallica].

VNe beauté de quinze ans enfantine,

Vn or frisé de meint crespe anelet,
Vn front de rose, vn teinct damoiselet,
Vn ris, qui l’ame aux Astres achemine:

Vne vertu de telle beauté digne,
Vn col de neige, vne gorge de lait,
Vn cœur ia meur en vn sein verdelet,
En Dame humaine vne beauté diuine:

Vn œil puissant de faire iours les nuis,
Vne main douce à forcer les ennuis,
Qui tient ma vie en ses dois enfermée:

Auec vn chant decoupé doucement,
Or’ d’vn souris, or’ d’vn gemissement:
De tels sorciers ma raison fut charmée.

























textes originaux
[R]

 

En ligne le 14/11/15.
Dernière révision le 21/10/18.