Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« sou­hait »»»

« souhait » ou « souhaits » dans :
Fon­taine
1555
~ Mon petit fils… [strophes 3 et 4]
Baïf
1555
~ Ô pas en vain per­dus…
La Jessée
1583
~ Voyez com­bien le Ciel…

~#~














 

Souhait. Dési­ré, agré­able, content, am­bi­tieux, re­gret­té, vain, espé­rable ou ines­pé­rable, con­voi­teux, affec­tion­né.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 251r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_508]
(texte modernisé).

[[Mon] souhait. Nos amou­reux tran­sis […] en leurs écrits, prin­ci­pa­le­ment vers celles dont ils espèrent obte­nir quel­que faveur, […] appellent [ain­si leur] amou­reuse ou amante.]

[souhaitable. Désir.]

[souhaité /-ée. Désir, pros­pé­ri­té.]


 

«««  #  »»»

Souhait. Desi­ré, agre­able, content, am­bi­tieus, re­gre­té, vain, espe­rable ou ines­pe­rable, con­uoi­teus, affec­tion­né.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 251r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_508]
(texte original).

[[Mon] souhait. Noz amou­reus tran­sis […] en leurs escrits, prin­ci­pa­le­ment vers celles dont ils esperent obte­nir quel­que faueur, […] appelent [ain­si leur] amou­reuse ou amante.]

[souhaitable. Desir.]

[Souhaité /-ee. Desir, pros­pe­ri­té.]

[R]