Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« Amyc ou Amyque »»»

 

~#~














* Amyc ou Amyque : Amykos ou Amycus
 

Amyc ou Amyque. Glo­rieux, cruel, nep­tu­nien, mé­chant, traître.

Amyque fils de Nep­tune et de Mélie nymphe, roi des Bébry­ciens, avait cette cou­tume de pro­vo­quer les étran­gers en la forêt Bébry­cienne au com­bat du Ces­ton, et là les tuer par le moyen de ceux qu’il tenait en embus­cade. Or quand les Argo­nautes vinrent à Bébry­cie, Pol­lux fut aus­si pro­vo­qué au com­bat, le­quel ayant décou­vert les em­bûches appe­la ses com­pa­gnons, avec l’aide des­quels il fit mou­rir Amyque.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 15v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_37]
(texte modernisé).


 

«««  #  »»»

Amyc ou Amyque. Glo­rieus, cruel, nep­tu­nien, mes­chant, traistre.

Amyque fils de Nep­tune & de Melie nymphe, roi des Bebry­ciens, auoit ceste cous­tume de pro­uo­quer les estran­gers en la forest Bebry­cienne au com­bat du Cæs­ton, & là les tuer par le moien de ceux qu’il tenoit en embus­cade. Or quand les Argo­nautes vindrent à Bebry­cie, Pol­lux fut aus­si pro­uo­qué au com­bat, le­quel aiant des­cou­uert les em­busches appel­la ses com­pa­gnons, auec l’aide des­quels il fit mou­rir Amyque.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 15v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_37]
(texte original).

[R]