Francesco PETRARCA (1304-1374)
In nobil sangue… (Canz., 215)
Le Préam­bule des
innom­brables
Rime di Francesco Petrarca,
Venise, Vindelinus de Spira, 1470.
ouvrir sur Gallica : Rime, f° 83r°v°.

IN nobil sangue uita humile & queta

& in alto intellecto un puro core
fructo senile in sul giouinil fiore
en aspecto pensoso anima lieta
raccolto an questa donna il suo pianeta
anzil re de lestelle el uero honore
le degne lode e gran pregio el ualore
che da stancar ogni diuin poeta

A mor se in lei chon honestate aggiunto
chon belta naturale habito adorno
& un acto che parla con silentio
& non so che negliocchi chen unpunto
puo far chiara lanocte obscuro il giorno
el mel amaro & adolcir lassentio

On peut cliquer sur certains mots pour voir les épithètes de Maurice de La Porte
 
 

IN nobil ſangue uita humile & queta

& in alto intellecto un puro core
fructo ſenile in ſul giouinil fiore
en aſpecto penſoſo anima lieta
raccolto an queſta donna il ſuo pianeta
anzil re de leſtelle el uero honore
le degne lode e gran pregio el ualore
che da ſtancar ogni diuin poeta

A mor ſe in lei chon honeſtate aggiunto
chon belta naturale habito adorno
& un acto che parla con ſilentio
& non ſo che negliocchi chen unpunto
puo far chiara lanocte obſcuro il giorno
el mel amaro & adolcir laſſentio

 

En ligne le 12/12/24.
Dernière révision le 12/12/24.