Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« Pa­lès »»»

« Pa­lès » dans :
Du Bellay
1558
~ De fleurs, d’épis…
1569
~ Un Berger, un Che­vrier…
Perrin
1574
~ Toujours au plain des champs…

~#~














 

Palès. Grande, rus­tique, fé­conde, déesse, ber­gère, sa­crée, mon­tueuse ou mon­ta­gnère, cham­pêtre.

Palès était la déesse des ber­gers, qui tous les ans lui fai­saient sacri­fice en plain champ le 22 du mois de Mai, afin qu’il lui plût garan­tir leur bé­tail de mala­die, et que des loups il ne fût endom­ma­gé, ou bien pour rendre fécond leur trou­peau.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 189v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_385]
(texte modernisé).

[Voir aussi Cybèle]


 

«««  #  »»»

Palés. Grande, rus­tique, fe­conde, deesse, ber­gere, sa­cree, mon­tueuse ou mon­ta­gnere, cham­pestre.

Palés estoit la deesse des ber­gers, qui tous les ans lui fai­soient sacri­fice en plain champ le 22. du mois de Mai, afin qu’il lui pleut garan­tir leur bes­tiail de mala­die, & que des loups il ne fut endom­ma­gé, ou bien pour rendre fecond leur trou­peau.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 189v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_385]
(texte original).

[Voir aussi Cybele]

[R]