Achaïe. Amoureuse, grecque, maritime, portueuse.
C’est une région de Grèce environnée de mer tout à l’entour, fors que vers septentrion, et a pris son nom d’Achée fils de Jupiter : Sa ville capitale était Corinthe, renommée pour ses richesses et trafic de marchandise, qu’aussi parce qu’il y avait un temple fort excellent dédié à Vénus.
Maurice de LA PORTE, Les
Épithètes, 1571,
f° 3v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_13]
(texte modernisé).
Achaïe. Amoureuse, greque, maritime, portueuse.
C’est vne region de Grece enuironnee de mer tout à l’entour, fors que vers septentrion, & a prins son nom d’Achee fils de Iupiter : Sa ville capitale estoit Corinthe, renommee pour ses richesses & traffic de marchandise, qu’aussi parce qu’il y auoit vn temple fort excellent dedié à Venus.
Maurice de LA PORTE, Les
Epithetes, 1571,
f° 3v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_13]
(texte original).