|
|
_______________________________
|
Celluy qui art
monstra plus qu'admirable,
Et prouidence en l'infiny mystere,
Quand il crea l'un & l'autre hemispere,
Et plus que Mars Iupiter amiable:
Venant ça bas donner clarté durable
Aux saincts escriptz, qu'auant n'auoient sincere,
Print Pierre & Jan des rhetz
&
de misere,
Et leur fit part en son regne honnorable :
Il ne daigna uouloir à Romme naistre,
Comme en Iudee? ainsi ueult & ordonne,
Que l'humble estat sur tous aultres soit maistre.
Or un soleil d'un petit bourg nous donne
Tel, que nature & la place est ornée,
Dont entre nous si belle dame est née.
|
| »» texte
modernisé |
««« ~#~ »»»
|
ARGUMENT selon
Philieul : Ici est traité d'où était madame Laure
: & naquit en Avignon au bourg des Sazes, qui lors était
respectivement entre le grand Palais & le Rhône.
|
|
|
CEluy qui
d'infinis prouidences & arts
Se fait à tous paroistre en diuin artifice,
Qui crea le haut ciel & le bas edifice,
Et rendit Iupiter plus gracieux que Mars.
Venu
qu'il fut en terre allumez & espars,
Eurent ses saincts decrets, dont nous n'auions notice,
Pierre choisit, & Iean pour luy faire seruice,
Et au regne des cieux leur feit heureuses parts.
Rome n'eut point l'honneur ny l'heur de sa naissance,
Iudee luy pleut mieux : car sur toute arrogance,
Humilité sincere il luy plaist decorer.
Ainsi en petit bourg il a donné l'essence
Au soleil de Madame, où peut son elegance
La nature du lieu à iamais honorer.
|
|
Celuy qui
nous monstroit en admirable ouurage
Preuoyance infinie ensemble auecque l'art,
En creant l'Hemisphere icy & autrepart,
Et qui fit Iupiter, plus que Mars, doux & sage.
Venant sur terre oster des papiers le nuage
Par le vray, dont encor elle n'auoit eu part,
Fit à Pierre & à Iean le pescher mettre apart,
Et au ciel leur faisoit [-atre] & meilleur partage.
De sa natiuité il vouloit honnorer
La Iudée, non Rome, afin de nous monstrer,
Qu'il luy plait exhaucer sur tout l'humble lignée.
Et nous donne à present d'vn bourg peu
renommé
Tel Soleil que nature à luy en scait bon gré,
Et le lieu duquel fut tant belle Dame née.
|
| »» texte
modernisé |
««« ~#~ »»»
|
COMMENTAIRE DE
MALDEGHEM : Par ce Sonnet il démontre le lieu d'où naquit
Mme Laure par lequel pour être humble et obscur, il dit que Dieu
a pour coutume d'élever toujours les choses basses, donnant
l'exemple du Sauveur, qui ne voulait naître Romain, mais un
abject Bethléhémite, & élut pour Apôtres
hommes humbles, & ainsi accommodant la comparaison à Mme
Laure il dit, que voulant élever ledit humble lieu, il y a fait
naître un si beau Soleil, [---ant] ladite Mme Laure.
|
|
|
|