Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« tri­dent »»»

« trident » dans :
Jodelle
1575
~ Ton Neptun mon binet…

~#~














 

Trident. Vé­né­rable, trois-poin­tu, ma­rin, re­cour­bé, fu­rieux, nep­tu­nien, ens­cep­tré, su­perbe, me­na­çant.

Le Trident, autre­ment nom­mé Salin, est un ins­tru­ment à trois dents ou pointes. De ce même nom les poètes appellent le sceptre de Nep­tune.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 267v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_541]
(texte modernisé).

[Porte-trident. Nep­tune.]


 

«««  #  »»»

Trident. Ve­ne­rable, troi-poin­tu, ma­rin, re­cour­bé, fu­rieus, nep­tu­nien, ens­cep­tré, su­perbe, me­na­çant.

Le Trident, autre­ment nom­mé Salin, est vn ins­tru­ment à trois dents ou pointes. De ce mesme nom les poëtes appellent le sceptre de Nep­tune.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 267v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_541]
(texte original).

[Porte-trident. Nep­tune.]

[R]