Acrisie. Méchant, abantide, empierré, misérable.
Acrisie fils d’Abas roi d’Arges et père de Danaé, après son frère Proète il succéda à ce royaume : N’ayant que cette seule fille Danaé il lui fut dit par l’oracle, que du fils qui descendrait d’elle il serait tué : Pour à quoi obvier il la fit enfermer dans une tour et commanda que nul n’approchât d’elle : Mais Jupiter se convertit en pluie d’or, et s’écoula par les tuiles dans le giron de la fille, dont elle devint enceinte, et en eut un fils appelé Persée, par lequel Acrisie fut du depuis transmué en pierre.
Maurice de LA PORTE, Les
Épithètes, 1571,
f° 4r°v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_14_15]
(texte modernisé).
Acrisie. Meschant, abantide, empierré, miserable.
Acrisie fils d’Abas roi d’Arges & pere de Danaé, apres son frere Proete il succeda à ce roiaume : N’aiant que ceste seule fille Danaé il lui fut dit par l’oracle, que du fils qui descenderoit d’elle il seroit tué : Pour à quoi obuier il la fit enfermer dans vne tour et commanda que nul n’approchast d’elle : Mais Iupiter se conuertit en pluie d’or, & s’escoula par les tuilles dans le giron de la fille, dont elle deuint enceinte, & en eut vn fils appellé Persee, par lequel Acrisie fut du depuis transmué en pierre.
Maurice de LA PORTE, Les
Epithetes, 1571,
f° 4r°v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_14_15]
(texte original).