Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« obli­ga­tion »»»

 

~#~














 

Obliga­tion. No­ta­riale, scel­lée, re­de­vable, mo­leste, au­then­tique, pas­sée, hy­po­thèque, payable, con­trac­tée, mu­tuelle.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 180r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_366]
(texte modernisé).

[Obligatoire. Dé­vo­tion, pro­messe.]

[Obligé. Gage, serf, ser­vant ou ser­vi­teur.]

[Obligeant. Béné­fice, vœu.]


 

«««  #  »»»

Obliga­tion. No­tai­riale, seel­lee, re­de­uable, mo­leste, au­then­tique, pas­see, hy­po­theque, paiable, con­trac­tee, mu­tuelle.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 180r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_366]
(texte original).

[Obligatoire. De­uo­tion, pro­messe.]

[Obligé. Gage, serf, ser­uant ou ser­ui­teur.]

[Obligeant. Bene­fice, vœu.]

[R]